La comunicación en diferentes idiomas no debería ser una barrera. En un mundo diverso, ser capaz de comprender o entender diferentes idiomas puede ser importante. Afortunadamente, nuestros teléfonos inteligentes tienen suficiente potencia, acceso a Internet siempre activo y algunas aplicaciones poderosas para ayudar a cerrar la brecha lingüística..
Ya sea para traducir un mensaje de texto, un sitio web, un letrero o un menú, hemos encontrado algunas de las mejores aplicaciones para traducir texto, voz y el mundo que te rodea en algo que puedes entender.
yo traduzco
iTranslate ha existido durante algunos años en iOS y ofrece una amplia gama de características para la traducción. La aplicación iTranslate le permite escribir o pegar texto desde cualquier lugar y traducir entre docenas de idiomas. iTranslate también permite la traducción de palabras habladas dentro de la aplicación. La pantalla de voz está diseñada para facilitar que las personas que hablan dos idiomas diferentes se comuniquen de un lado a otro, traduciendo cualquier dirección.
Lo que hace que iTranslate realmente se destaque es la aplicación Apple Watch e iMessage. Con la aplicación Apple Watch, puede obtener la traducción en tiempo real directamente en su muñeca. Las traducciones de Apple Watch se pueden ver en la pantalla o reproducir en voz alta para ayudar a comunicarse más fácilmente. Esto lo hace ideal para viajar al extranjero, manteniendo sus manos libres y su teléfono guardado de forma segura.
Con la aplicación iMessage, iTranslate permite la traducción de voz a texto, así como la traducción escrita. Con los mensajes enviados a través de la aplicación iMessage, cada mensaje se envía tanto con el texto del idioma original como con la traducción, lo que ayuda al remitente y al receptor a saber lo que se dice.
Se agregó una poderosa característica final de iTranslate durante el proceso de compilación de esta lista: iTranslate Lens. Con iTranslate Lens, puede obtener traducciones simplemente apuntando la cámara de su teléfono a texto extranjero y tomando una foto. En cuestión de segundos, iTranslate ofrece el texto convertido.
Si necesita acceso a traducciones en los lugares más posibles, iTranslate es una excelente opción, siempre que esté dispuesto a pagar la suscripción..
- Características notables: Aplicación Apple Watch, aplicación iMessage, extensión Safari, lente iTranslate, interfaz fácil de usar
- Costo: Gratis ($ 4.99 / mes de suscripción para desbloquear algunas funciones "Pro")
Traductor de google
Google Translate es probablemente uno de los servicios de traducción más conocidos y utilizados en la web. Su aplicación para iOS presenta traducción básica de texto para palabras escritas y traducción de voz a texto en una vista de conversación. Su servicio ofrece una enorme lista de idiomas para traducir de / a, y también puede detectar automáticamente el idioma entrante para traducciones más rápidas.
Google lleva las traducciones un paso más allá al permitirle "escribir" en la pantalla y convertir la escritura a mano en texto y traducirla. Esto puede ser útil para idiomas que requieren caracteres especiales o que son más precisos (como el chino).
Una de las mejores y más útiles características de la aplicación Google Translate es la cámara de traducción. Abra la cámara dentro del Traductor de Google y apúntelo a un texto desconocido, y la aplicación lo traducirá en tiempo real al idioma deseado. Esto puede ser increíblemente útil para leer carteles, menús u otro material impreso en un idioma extranjero..
El Traductor de Google ha sido el lugar de acceso para las traducciones de todas las personas, y su aplicación de iOS es una prueba de por qué. Es potente, fácil de usar y su traducción basada en cámara no tiene comparación..
- Características notables: Cámara de traducción, traducción manuscrita, detección automática de idioma
- Costo: Gratis
Traductor de Microsoft
La aplicación Translator de Microsoft ofrece la mejor combinación de características de otras aplicaciones de traducción en App Store. La aplicación es increíblemente fácil de usar y ofrece las típicas traducciones de voz a texto y mecanografiadas. También incluye una aplicación Apple Watch, traducción de cámara y un excelente traductor de conversación..
La aplicación Apple Watch proporciona acceso rápido a las traducciones ancladas, lo que permite un fácil acceso a las frases más necesarias. También ofrece traducciones rápidas de voz a texto (aunque la reproducción de audio experimentó bloqueos ocasionales en el momento de la escritura).
La traducción de la cámara es rápida y confiable. Un inconveniente de las traducciones basadas en imágenes / cámaras es que no se procesan en tiempo real, sino que requieren una foto para luego ser traducida. Esto no es tan sencillo como una traducción de imágenes en tiempo real, pero al final es más fácil de leer.
El modo de conversación en Microsoft Translator está ingeniosamente diseñado. En lugar de cambiar el teléfono entre dos personas que tienen una conversación en varios idiomas, Microsoft lo presenta como una pantalla dividida 50/50. Cada persona tiene un botón para capturar su idioma, y la persona opuesta ve la traducción. Esta traducción tipo air-hockey es ideal para interactuar más naturalmente en una situación de dos idiomas..
Microsoft Translator es un gran ejemplo de la capacidad de Microsoft para procesar datos increíblemente rápido en la nube. La aplicación Translator es excelente para proporcionar información precisa de una manera fácil de usar.
- Características notables: Traducción de cámara / foto, vista de conversación, aplicación Apple Watch
- Costo: Gratis
Si conoce otras excelentes aplicaciones de traducción o tiene una aplicación que lo ayudó a superar la barrera del idioma, infórmenos en los comentarios.
