Apple lanzó el martes la actualización gratuita de software iOS 11 para los modelos compatibles de iPhone, iPad y iPod touch después de un extenso período de pruebas que comenzó con el lanzamiento inicial solo para desarrolladores el 5 de junio.
Para obtener el nuevo firmware, diríjase a nuestra página web de descargas.
Pasar de GM a lanzamiento público
El lanzamiento público de iOS 11 tiene el mismo número de compilación (15A372) que el GM de iOS 11.
Las personas que instalaron iOS 11 GM en su iPhone y iPad no necesitan hacer nada porque han estado ejecutando literalmente el mismo código que las personas que acaban de actualizar a la versión comercial de iOS 11.
Para continuar recibiendo las versiones beta de iOS 11, mantenga el perfil de configuración beta de Apple en su dispositivo.
Si desea obtener las compilaciones comerciales posteriores cuando se publiquen, elimine el perfil de su dispositivo y luego actualice a la próxima versión de reemplazo (iOS 11.x) cuando esté disponible.
Cómo actualizar a iOS 11
El lanzamiento público de iOS 11 está disponible como una actualización inalámbrica en Configuración → General → Actualización de software en su dispositivo o a través de iTunes de escritorio. Apple también lanzó hoy una cuarta versión principal del sistema operativo Apple Watch, watchOS 4.
iOS 11 marca la actualización más importante para el sistema operativo móvil de Apple en años.
No solo brinda experiencias de realidad aumentada, aumenta su seguridad y convierte su iPad en una potencia de productividad con arrastrar y soltar, un Dock interactivo y un ARKit, sino que también hace que su iPhone sea más inteligente y potente con las mejoras de Siri, un Centro de control personalizable y rediseñado App Store y mucho más.
Estoy liberado, debería actualizar?
Asegúrese de seguir nuestra lista de verificación para garantizar una experiencia sin problemas.
Si tiene jailbreak y tiene la intención de permanecer en jailbreak, probablemente sea una buena idea mantenerse alejado de iOS 11 por el momento porque actualizarlo le costará su jailbreak.
Las personas que no tienen jailbreak y que no tienen la intención de hacer un jailbreak en el futuro cercano pueden actualizarse. Tenga en cuenta que iOS 11 no es compatible con dispositivos de 32 bits como iPhone 5 y iPhone 5c.
Características de iOS 11
Es posible que algunas funciones de iOS 11 no estén disponibles para todos los países o todas las áreas. Para obtener más información, visite la página web de Disponibilidad de funciones iOS de Apple. Para obtener información detallada sobre el contenido de seguridad de esta actualización, consulte el documento de soporte de Apple.
Estos son algunos aspectos clave de iOS 11:
Tienda de aplicaciones
- App Store completamente nueva diseñada para descubrir grandes aplicaciones y juegos todos los días
- La nueva pestaña Hoy te ayuda a descubrir nuevas aplicaciones y juegos con historias, guías prácticas y más
- Nueva pestaña de juegos para encontrar nuevos juegos y ver lo que es más popular con las principales listas de juegos
- Pestaña Aplicaciones dedicadas con las mejores opciones, gráficos de aplicaciones dedicadas y categorías de aplicaciones
- Las páginas de la aplicación incluyen más vistas previas de video, insignias de elección del editor, acceso más fácil a las calificaciones de los usuarios e información sobre compras en la aplicación
Siri
- La nueva voz de Siri es más natural y expresiva.
- Traduce palabras y frases en inglés al chino, francés, alemán, italiano o español (beta)
- Sugerencias de Siri basadas en su uso de Safari, Noticias, Correo y Mensajes
- Funciona con aplicaciones de notas para crear listas de tareas, notas y recordatorios
- Funciona con aplicaciones bancarias para la transferencia de cuentas y saldos.
- Funciona con aplicaciones que muestran códigos QR.
- Dictado en hindi y shanghainés
Cámara
- El modo vertical ahora admite estabilización de imagen óptica, HDR y flash True Tone
- Las fotos y los videos ocuparán la mitad del espacio con los nuevos formatos de imagen y video HEIF y HEVC
- Conjunto rediseñado de nueve filtros optimizados para tonos de piel naturales.
- Identifica y escanea automáticamente códigos QR
Fotos
- Efectos Live Photo Loop, Bounce y Long Exposure
- Silenciar, recortar o elegir una nueva foto clave para Live Photos
- Memory Movies adapta automáticamente el contenido para orientación vertical y horizontal
- Más de una docena de nuevos tipos de memoria que incluyen mascotas, bebés, bodas y eventos deportivos.
- El álbum People es más preciso y se mantiene actualizado en todos los dispositivos con iCloud Photo Library
- Soporte animado de GIF
Mapas
- Mapas interiores de los principales aeropuertos y centros comerciales.
- Información de guía de carril y límite de velocidad con indicaciones paso a paso
- Zoom con una mano con doble toque y deslizar
- Interactúa con Flyover moviendo tu dispositivo
No molestar mientras conduce
- Silencia automáticamente las alertas mientras conduce y mantiene el iPhone en silencio y la pantalla apagada
- Respuesta automática de iMessage opcional para alertar a los contactos seleccionados que estás conduciendo
Nuevas características diseñadas para iPad
- Un nuevo muelle proporciona acceso rápido a sus aplicaciones favoritas y usadas recientemente e incluso se puede mostrar encima de las aplicaciones activas
- El muelle cambia de tamaño para que pueda agregar todas sus aplicaciones favoritas
- Las aplicaciones usadas recientemente y de continuidad están disponibles a la derecha
- Deslizamiento mejorado y vista dividida
- Las aplicaciones se pueden iniciar fácilmente en Slide Over y Split View desde el Dock
- Las aplicaciones deslizantes y en segundo plano ahora se ejecutan simultáneamente
- Las aplicaciones en Slide Over y Split View ahora se pueden colocar en el lado izquierdo de la pantalla
- Arrastrar y soltar
- Mover texto, imágenes y archivos entre aplicaciones en iPad
- Multi-Touch para mover múltiples elementos al mismo tiempo
- Carga de resorte para mover contenido entre aplicaciones
- Margen
- El marcado funciona en documentos, PDF, páginas web, fotos y más
- Marcado instantáneo de cualquier cosa en iOS: simplemente coloque Apple Pencil en lo que desea marcar
- Cree un PDF y marque todo lo que se pueda imprimir
- Notas
- Cree instantáneamente una nueva nota tocando la pantalla de bloqueo con Apple Pencil
- Dibujo en línea disponible simplemente colocando Apple Pencil en el cuerpo de una nota
- Buscar texto escrito a mano
- El escáner de documentos corrige automáticamente el sesgo y utiliza filtros de imagen para eliminar sombras
- Soporte de mesa para organizar y mostrar información
- Fije notas importantes al principio de la lista
- Archivos
- Aplicación de archivos completamente nueva para navegar, buscar y organizar archivos
- Funciona con iCloud Drive y otros proveedores de archivos en la nube.
- Vista reciente para acceso rápido a archivos usados recientemente en todas las aplicaciones y servicios en la nube
- Cree carpetas y ordene archivos por nombre, fecha, tamaño y etiquetas
QuickType
- Deslice hacia abajo las teclas de letras para ingresar números, símbolos y signos de puntuación en el iPad
- Teclado con una mano en iPhone
- Nuevos teclados para armenio, azerbaiyano, bielorruso, georgiano, irlandés, kannada, malayalam, maorí, odia, swahili y galés
- Entrada en inglés en el teclado Pinyin de 10 teclas
- Entrada en inglés en el teclado japonés Romaji
HomeKit
- Nuevos tipos de accesorios que incluyen altavoces, rociadores y grifos AirPlay 2
- Ocupación ampliada, disparadores basados en tiempo y accesorios
- Código QR y toque para emparejar el soporte de configuración de accesorios
Realidad aumentada
- Tecnologías de realidad aumentada que las aplicaciones de App Store pueden usar para entregar contenido sobre escenas del mundo real para juegos interactivos, experiencias de compra inmersivas, diseño industrial y más
Aprendizaje automático
- Tecnologías centrales de aprendizaje automático que las aplicaciones de App Store pueden usar para ofrecer funciones inteligentes con datos de aprendizaje automático procesados en el dispositivo para un alto rendimiento y privacidad del usuario
Otras características y mejoras
- El rediseño del Centro de control trae todos los controles en una página
- Controles personalizados del Centro de control que incluyen accesibilidad, acceso guiado, lupa, tamaño de texto, grabación de pantalla y billetera
- Apple Music ahora te ayuda a descubrir música con amigos. Crea un perfil para que tus amigos puedan escuchar las listas de reproducción que has compartido y ver la música que más escuchas
- Apple News ahora incluye Top Stories elegidos solo para ti, recomendaciones de Siri, los mejores videos del día en Today View y excelentes historias seleccionadas por nuestros editores en la nueva pestaña Spotlight
- La configuración automática inicia sesión en iCloud, Keychain, iTunes, App Store, iMessage y FaceTime con su ID de Apple
- La configuración automática restaura la configuración del dispositivo, incluidos el idioma, la región, la red, las preferencias del teclado, los lugares que visita con frecuencia, cómo habla con Siri, los datos del hogar y la salud
- Comparta fácilmente el acceso a sus redes Wi-Fi
- Notificaciones de optimización de almacenamiento y espacio libre en Configuración para aplicaciones como Fotos, Mensajes y más
- Emergency SOS llama a los servicios de emergencia en función de su ubicación actual y notifica automáticamente a los contactos de emergencia, comparte su ubicación y muestra su identificación médica
- FaceTime te permite capturar fotos en vivo desde la cámara Mac o iPhone de la otra persona
- Verifique fácilmente el estado del vuelo en Spotlight y Safari
- Definiciones, conversiones y soporte matemático en Safari
- Diccionario bilingüe ruso e inglés
- Diccionario bilingüe portugués e inglés
- Soporte de fuente del sistema árabe
Accesibilidad
- Soporte de descripciones de VoiceOver para imágenes
- Soporte de tablas y listas de VoiceOver en PDF
- Escriba en el soporte de Siri para consultas de búsqueda básicas
- Soporte de subtítulos hablados y en braille para videos
- Tipo dinámico aumenta el texto y la interfaz de usuario de la aplicación a tamaños más grandes
- Los colores invertidos rediseñados hacen que el contenido multimedia sea más fácil de ver
- Mejoras en los colores de resaltado en la selección Speak y la pantalla Speak
- La escritura de Switch Control puede escanear y escribir palabras completas a la vez
iOS 11 también proporciona otras funciones (los registros de cambios oficiales omiten mejoras menores).
Como ejemplo, trae reproducción nativa de FLAC a iPhone 7, iPhone 8 y iPhone X, aunque las notas oficiales de la versión no mencionan el soporte de FLAC.
Para ayudarlo a aprovechar al máximo iOS 11, esté atento a iDownloadBlog, ya que hablaremos mucho más sobre las muchas características nuevas de iOS 11 y compartiremos consejos y trucos útiles en las próximas semanas y meses..
¿Estás emocionado por iOS 11?
¿Estás emocionado de hacer la actualización? ¿Cuáles son tus nuevas funciones favoritas de iOS 11 y por qué? ¿Se actualizará a iOS 11 hoy o en los próximos días??
Comparte en los comentarios abajo!
