Apple lanzó hoy el software watchOS 5.1.2 para todos los modelos de Apple Watch, sin la Serie 0. Como indicamos anteriormente, la actualización ha traído una nueva función de ECG a pedido para los modelos de la Serie 4.
El Director de Operaciones de Apple, Jeff Williams, dijo en una declaración preparada:
Apple Watch ha ayudado a tantas personas en todo el mundo y nos sentimos honrados de que se haya convertido en una parte tan importante de la vida de nuestros clientes. Con el lanzamiento de estas nuevas funciones cardíacas, Apple Watch da el siguiente paso para capacitar a las personas con más información sobre su salud..
Además de la aplicación ECG, watchOS 5.1.2 ofrece otras mejoras, como una notificación de ritmo cardíaco irregular y un nuevo flujo de configuración en pantalla que incluye detalles sobre:
- ¿Quién puede usar las nuevas funciones del corazón de watchOS 5.1.2?
- Lo que pueden y no pueden hacer
- Qué resultados pueden obtener los usuarios
- Cómo interpretar esos resultados
Como parte del nuevo proceso de incorporación, se le darán instrucciones claras sobre qué hacer si experimenta ciertos síntomas que pueden requerir atención médica inmediata..
La aplicación de ECG está aquí
La aplicación de ECG aparece después de actualizar el software watchOS en el dispositivo.
La aplicación ECG es exclusiva de Apple Watch Series 4, que tiene un nuevo sensor de frecuencia cardíaca eléctrico. La función es bastante sencilla: solo toca la corona digital de tu reloj durante unos treinta segundos. Dong cierra un circuito eléctrico entre los electrodos integrados en la corona digital y el cristal posterior, permitiendo que el reloj lea las señales eléctricas de su corazón.
Después de 30 segundos, su ritmo cardíaco se clasifica como AFib, ritmo sinusal o no concluyente. La aplicación genera una forma de onda de ECG digital similar a un electrocardiograma de un solo cable y la guarda de forma segura en la aplicación Health en su iPhone emparejado con iOS 12.1.1, que se lanzó ayer, lo que le permite compartirlo fácilmente con su médico.
Tocando la opción Exporte un PDF para su médico en la aplicación de Salud hace exactamente eso.
La aplicación ECG es una característica regulada que actualmente es exclusiva de los Estados Unidos. Según Apple, su precisión fue confirmada por un ensayo clínico de 600 participantes en los Estados Unidos:
La clasificación del ritmo de un ECG estándar de 12 derivaciones de oro por un cardiólogo se comparó con la clasificación del ritmo de un ECG recolectado simultáneamente de la aplicación de ECG. El estudio encontró que la aplicación de ECG en Apple Watch demostró una sensibilidad del 98.3 por ciento en la clasificación de AFib y una especificidad del 99.6 por ciento en la clasificación del ritmo sinusal en grabaciones clasificables. En el estudio, el 87.8 por ciento de las grabaciones podrían ser clasificadas por la aplicación de ECG.
La Serie 4 es el primer dispositivo en obtener la autorización de la FDA para las funciones de ECG de venta libre. Apple ha estado trabajando con los reguladores para llevar la aplicación a clientes en Europa, Canadá y otros lugares, aunque el proceso de aprobación podría llevar años en países como el Reino Unido..
Los clientes no estadounidenses pueden acceder a la aplicación ajustando su configuración regional.
Notificación de ritmo cardíaco irregular
El ECG también le indica si su ritmo cardíaco podría mostrar signos de fibrilación auricular (fibrilación auricular).
La fibrilación auricular es la forma más común de ritmo irregular. Cuando no se trata, es una de las condiciones principales que pueden provocar un accidente cerebrovascular, la segunda causa más común de muerte en todo el mundo. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de los Estados Unidos estiman que AFib puede afectar hasta el dos por ciento de la población más joven y el nueve por ciento de los mayores de 65 años en los EE. UU..
La actualización watchOS 5.1.2 también trae una nueva notificación de frecuencia cardíaca irregular a Apple Watch Series 1-4. Aprovechando el sensor óptico de frecuencia cardíaca, su reloj ocasionalmente verifica los ritmos cardíacos en el fondo. watchOS emite una notificación si se identifica un ritmo cardíaco irregular que parece ser fibrilación auricular. La alerta solo aparece si se detecta un ritmo irregular en cinco comprobaciones de ritmo durante un mínimo de 65 minutos.
Otras novedades
Además de la aplicación de ECG para la Serie 4 y la notificación de frecuencia cardíaca irregular, el software watchOS 5.1.2 incluye otras ventajas como un interruptor del Centro de control para la disponibilidad de Walkie-Talkie y más de media docena de complicaciones de Infograph para las aplicaciones de Apple..
TUTORIAL: Reorganizar el Centro de control se alterna en Apple Watch
La nueva palanca del Centro de control le permite cambiar su disponibilidad de Walkie-Talkie sin tener que hacerlo a través de la aplicación. Simplemente toque el interruptor Walkie Talkie en su Centro de control para cambiar su estado entre Disponible (verde) o No disponible (gris). También puede ajustar su disponibilidad activando un interruptor en la parte superior de su lista de amigos en la aplicación Walkie-Talkie..
Las nuevas complicaciones para las esferas del reloj Infograph e Infograph Modular ahora están disponibles para aplicaciones clave de Apple como Home, Mail, Maps, Messages, News, Phone y Remote. Como antes, los administra en la aplicación Watch complementaria en su iPhone (con iOS 12.1.1).
Aquellos que usan una de estas aplicaciones de manera regular deben agregar su complicación a la esfera del reloj para poder saltar directamente a la aplicación al tocar la complicación.
registro de cambios de watchOS 5.1.2
Las notas de lanzamiento oficiales de Apple para esta actualización se encuentran a continuación.
Esta actualización incluye nuevas características, mejoras y correcciones de errores:
- Nueva aplicación de ECG en Apple Watch Series 4 (solo en EE. UU. Y territorios de EE. UU.)
- Le permite tomar un electrocardiograma similar a un electrocardiograma de un solo cable.
- Puede indicar si su ritmo cardíaco muestra signos de fibrilación auricular, una forma grave de ritmo cardíaco irregular o ritmo sinusal, lo que significa que su corazón está latiendo en un patrón normal.
- Guarda la forma de onda del ECG, la clasificación y cualquier síntoma observado en un PDF en la aplicación Salud en iPhone para compartir con su médico.
- Agrega la capacidad de recibir una alerta si se detecta un ritmo cardíaco irregular que parece ser fibrilación auricular (solo en los EE. UU. Y los territorios de EE. UU.).
- Permite el acceso directo a entradas de cine, cupones y tarjetas de recompensas compatibles en Wallet cuando se toca con un lector sin contacto.
- Reciba notificaciones y celebraciones animadas cuando logre puntos máximos diarios en un día durante una competencia de Actividad.
- Nuevas complicaciones de Infograph para correo, mapas, mensajes, Find My Friends, Home, News, Phone y Remote.
- Administre su disponibilidad para Walkie-Talkie desde el Centro de control.
Lea el documento de soporte de Apple para obtener detalles sobre el contenido de seguridad de esta actualización.
Cómo instalar watchOS 5.1.2
Para instalar la actualización por aire, encienda la aplicación Watch complementaria en su iPhone emparejado, luego presione el Mi reloj pestaña y navegue a la sección General → Actualización de software.
Si se encuentra una nueva actualización, toque Descargar e instalar e ingrese su contraseña si se le solicita. Al tocar la pantalla de Términos y condiciones comenzará a descargar la actualización a su reloj. Cuando termine, toque Instalar en pc para ser el proceso de instalación.
TUTORIAL: Cómo actualizar el software en tu Apple Watch
Tenga paciencia, ya que la actualización tarda aproximadamente 15 minutos en completarse (le recomendamos encarecidamente que siga nuestros consejos para acelerar las actualizaciones de watchOS dramáticamente). Su reloj debe estar conectado a su cargador y tener al menos un 50% de batería para instalar la actualización..
Para todo lo nuevo en watchOS 5.0, asegúrese de revisar nuestro resumen.
Suscríbase a iDownloadBlog en YouTube
Tu opinión sobre la aplicación de ECG
¿Planea instalar watchOS 5.1.2 en su reloj? ¿Ya probaste la aplicación de ECG? Si es así, ¿funciona como se anuncia y podría ser un cambio de juego, cree usted?
Agradecemos sus pensamientos e impresiones iniciales en los comentarios a continuación..
