Notas de la versión de watchOS 4.3

El 29 de marzo de 2018, Apple lanzó la actualización de software watchOS 4.3 para Apple Watch. Entre otras mejoras y correcciones, watchOS 4.3 restablece la capacidad de buscar música en su iPhone emparejado a través de su muñeca al tiempo que habilita nuevas funciones como el modo vertical Nightstand.

watchOS 4.3 está disponible para todos los modelos de Apple Watch.

Para actualizar su dispositivo a watchOS 4.3, vaya a Mi reloj → General → Actualización de software en la aplicación complementaria Watch en tu iPhone emparejado. Para instalar la actualización, el reloj debe colocarse en su disco de carga, tener al menos un 50 por ciento de batería y estar dentro del alcance de su iPhone.

iPhone debe ejecutar iOS 11.3 o posterior para que watchOS 4.3 se muestre como una actualización.

La introducción del modo vertical Nightstand es un pequeño gran retoque. Antes de watchOS 4.3, tu reloj debía colocarse en un cargador horizontalmente para poder usar el modo Nightstand.

Con watchOS 4.3 y versiones posteriores, esta función ahora está disponible en orientación vertical u horizontal, lo que es especialmente bueno si está buscando descansar su reloj en el cargador AirPower de Apple u otra alfombrilla de carga inalámbrica Qi.

El modo de mesita de noche ahora también es accesible en orientación vertical

Aquí está todo incluido en la actualización de watchOS 4.3.

Notas de la versión de watchOS 4.3

Esta actualización contiene nuevas características, mejoras y correcciones de errores..

  • Controla el volumen y la reproducción en HomePod desde tu Apple Watch
  • Envía audio desde iPhone a los altavoces AirPlay desde tu Apple Watch
  • Apple Watch "ahora se lee como" Altavoz "en el menú AirPlay dentro del Centro de control
  • Restaura la capacidad de controlar la música en el iPhone a través de la aplicación Música en su Apple Watch
  • Use cualquier orientación para el modo de carga de la mesa de noche
  • Nueva animación de carga cuando descansa su Apple Watch en su cargador
  • Soluciona un problema donde los comandos de música Siri no funcionaban para algunos dispositivos de audio
  • Resuelve un problema donde los logros de la actividad se otorgaron incorrectamente para algunos usuarios
  • La esfera del reloj Siri ahora muestra el progreso hacia el cierre de los anillos de actividad y cuando se agregan nuevas canciones a las mezclas de Apple Music

Vea nuestro video tutorial de todos los principales cambios en watchOS 4.3, incrustados a continuación.

Suscríbase a iDownloadBlog en YouTube

Visite el sitio web de Apple para obtener más información sobre las actualizaciones de watchOS.

correcciones de seguridad de watchOS 4.3

watchOS 4.3 corrige las siguientes vulnerabilidades:

Fundación Core

  • Disponible para: Todos los modelos de Apple Watch
  • Impacto: Una aplicación puede obtener privilegios elevados
  • Descripción: Una condición de carrera se abordó con validación adicional.
  • CVE-2018-4155: Samuel Groß (@ 5aelo)
  • CVE-2018-4158: Samuel Groß (@ 5aelo)

CoreText

  • Disponible para: Todos los modelos de Apple Watch
  • Impacto: El procesamiento de una cadena creada con fines malintencionados puede provocar la denegación de servicio.
  • Descripción: Se solucionó un problema de denegación de servicio mejorando el manejo de la memoria.
  • CVE-2018-4142: Robin Leroy de Google Switzerland GmbH

Eventos del sistema de archivos

  • Disponible para: Todos los modelos de Apple Watch
  • Impacto: Una aplicación puede obtener privilegios elevados
  • Descripción: Una condición de carrera se abordó con validación adicional.
  • CVE-2018-4167: Samuel Groß (@ 5aelo)

Núcleo

  • Disponible para: Todos los modelos de Apple Watch
  • Impacto: Una aplicación maliciosa puede ejecutar código arbitrario con privilegios de kernel
  • Descripción: Se abordaron múltiples problemas de corrupción de memoria mejorando el manejo de la memoria.
  • CVE-2018-4150: un investigador anónimo

Núcleo

  • Disponible para: Todos los modelos de Apple Watch
  • Impacto: Una aplicación puede leer memoria restringida
  • Descripción: Se solucionó un problema de validación mejorando la desinfección de insumos..
  • CVE-2018-4104: El Centro Nacional de Seguridad Cibernética (NCSC) del Reino Unido

Núcleo

  • Disponible para: Todos los modelos de Apple Watch
  • Impacto: Una aplicación puede ejecutar código arbitrario con privilegios de kernel
  • Descripción: Se solucionó un problema de corrupción de memoria mejorando el manejo de la memoria..
  • CVE-2018-4143: derrek (@ derrekr6)

NSURLSession

  • Disponible para: Todos los modelos de Apple Watch
  • Impacto: Una aplicación puede obtener privilegios elevados
  • Descripción: Una condición de carrera se abordó con validación adicional.
  • CVE-2018-4166: Samuel Groß (@ 5aelo)

Vistazo rápido

  • Disponible para: Todos los modelos de Apple Watch
  • Impacto: Una aplicación puede obtener privilegios elevados
  • Descripción: Una condición de carrera se abordó con validación adicional.
  • CVE-2018-4157: Samuel Groß (@ 5aelo)

Seguridad

  • Disponible para: Todos los modelos de Apple Watch
  • Impacto: Una aplicación maliciosa puede elevar los privilegios
  • Descripción: Se solucionó un desbordamiento del búfer con una validación de tamaño mejorada.
  • CVE-2018-4144: Abraham Masri (@cheesecakeufo)

Preferencias del Sistema

  • Disponible para: Todos los modelos de Apple Watch
  • Impacto: Un perfil de configuración puede permanecer incorrecto después de la eliminación.
  • Descripción: Existía un problema en CFPreferences. Este problema se solucionó mejorando la limpieza de preferencias.
  • CVE-2018-4115: Johann Thalakada, Vladimir Zubkov y Matt Vlasach de Wandera

WebKit

  • Disponible para: Todos los modelos de Apple Watch
  • Impacto: Interacción inesperada con los tipos de indexación que causan una falla de ASSERT
  • Descripción: Existía un problema de indexación de matriz en el manejo de una función en el núcleo de JavaScript. Este problema se solucionó mediante controles mejorados.
  • CVE-2018-4113: encontrado por OSS-Fuzz

WebKit

  • Disponible para: Todos los modelos de Apple Watch
  • Impacto: El procesamiento de contenido web creado con fines malintencionados puede provocar una denegación de servicio
  • Descripción: Se solucionó un problema de corrupción de memoria mejorando la validación de entrada.
  • CVE-2018-4146: encontrado por OSS-Fuzz

WebKit

  • Disponible para: Todos los modelos de Apple Watch
  • Impacto: El procesamiento de contenido web creado con fines malintencionados puede provocar la ejecución de código arbitrario
  • Descripción: Se abordaron múltiples problemas de corrupción de memoria mejorando el manejo de la memoria.
  • CVE-2018-4114: encontrado por OSS-Fuzz
  • CVE-2018-4121: Natalie Silvanovich de Google Project Zero
  • CVE-2018-4122: WanderingGlitch de la Iniciativa Zero Day de Trend Micro
  • CVE-2018-4125: WanderingGlitch de la Iniciativa Zero Day de Trend Micro
  • CVE-2018-4129: likemeng de Baidu Security Lab trabajando con la Iniciativa Zero Day de Trend Micro
  • CVE-2018-4161: WanderingGlitch de la Iniciativa Zero Day de Trend Micro
  • CVE-2018-4162: WanderingGlitch de la Iniciativa Zero Day de Trend Micro
  • CVE-2018-4163: WanderingGlitch de la Iniciativa Zero Day de Trend Micro

WebKit

  • Disponible para: Todos los modelos de Apple Watch
  • Impacto: Un sitio web malicioso puede filtrar datos de origen cruzado
  • Descripción: Existía un problema de origen cruzado con la API de recuperación. Esto se solucionó mediante una validación de entrada mejorada.
  • CVE-2018-4117: un investigador anónimo, un investigador anónimo

Para obtener más información sobre el contenido de seguridad de watchOS 4.3, lea el documento de soporte de Apple. Para obtener más detalles sobre las actualizaciones de seguridad para todo el software de Apple, visite su sitio web.

Tenga en cuenta que algunas funciones de Apple Watch pueden no estar disponibles en algunos países o áreas. Para obtener más información al respecto, visite la página web Disponibilidad de funciones watchOS de Apple.