iOS 11 finalmente se lanzó al público. Ayer compartimos las notas de la versión oficial de Apple, pero pasamos un poco de tiempo haciendo cambios y características que no están presentes en iOS 10.
Hay una cantidad increíble de cosas para tocar, por lo que recomendamos encarecidamente ver nuestro video para verlo todo en acción.
Suscríbase a nuestro canal de YouTube
Para aquellos que prefieren explorar nuestra lista, destacamos algunas de las características más importantes antes de llegar al índice todo incluido a continuación.
Centro de control
Atrás quedaron las cartas que ocuparon el Centro de Control en el pasado. Ahora es una superposición de pantalla completa que puede personalizar completamente. Muchos controles tienen funciones adicionales con un 3D Touch, como el widget de comunicaciones. Cuando lo toca en 3D, tiene opciones ampliadas como alternar celular (¡finalmente!) Y punto de acceso personal.
También tenemos varias nuevas incorporaciones al Centro de control. La grabación de pantalla finalmente es nativa, por lo que no necesita ninguna aplicación extraña o Quicktime para lograrlo. Es realmente genial mostrar algo en su teléfono y compartirlo con un amigo. El widget remoto de Apple TV también es algo en lo que he llegado a confiar. Un simple deslizamiento del Centro de control a menudo es mucho más rápido que encontrar mi Siri Remote en la vida real. Algunos otros incluyen un botón de alternancia de modo de bajo consumo, alarma y atajos de billetera.
Aplicación de archivos
Files es una aplicación completamente nueva dentro de iOS 11, aunque técnicamente reemplaza la aplicación iCloud Drive actualmente disponible. Le permite un fácil acceso no solo a sus archivos de iCloud Drive, sino también a aplicaciones de almacenamiento en la nube de terceros, como Amazon Drive, Google Drive, Dropbox y más. Es increíblemente útil tener todo esto en un solo lugar.
Aquí hay características reales de administración de archivos que incluyen favoritos, archivos recientes, recientemente eliminados y etiquetas. iCloud Drive también se ha actualizado a una verdadera plataforma de almacenamiento en la nube con la capacidad de compartir archivos con cualquier persona. Puede compartir un archivo o carpeta con personas específicas, o compartir un enlace.
ARKit
La realidad aumentada está llegando a los iPhones con ARKit, un nuevo marco para desarrolladores. Lo demostramos desde el principio, pero hemos visto innumerables otros usos de los desarrolladores, hasta el lanzamiento oficial. Todo, desde localizar objetos perdidos en AR hasta pedir comida de un menú.
Aunque iOS 11 acaba de lanzarse, hemos visto algunas actualizaciones de aplicaciones de destacados desarrolladores que han incluido soporte para ARKit. El hecho de que muchos lo estén construyendo parece mostrar cuán fácil es para los desarrolladores utilizar.
Cámara y fotos
Hay mucho que decir sobre las actualizaciones de la cámara y las fotos en iOS 11. El modo vertical recibió varias buenas incorporaciones, como la capacidad de agregar filtros, calidad de imagen mejorada, OIS, flash y compatibilidad con HDR.
Las fotos en vivo son aún más poderosas ahora también. Puede elegir su propio cuadro clave ahora si hay uno mejor disponible. Puede recortar los puntos de inicio y finalización, de modo que pueda deshacerse de cualquier material de archivo innecesario incluido.
Un aspecto realmente divertido son los nuevos efectos de Live Photo, como Loop, Bounce y Long Exposure. La exposición prolongada es un favorito personal, y se ve muy bien con agua en movimiento o tráfico. Básicamente, cualquier objeto en movimiento obtiene un desenfoque de movimiento, mientras que el resto permanece nítido. Crear un efecto normalmente reservado para DSLR y un obturador largo.
Otras grandes mejoras
CarPlay obtuvo muchas buenas adiciones, y la nueva orientación de carril y los límites de velocidad se sienten como en casa aquí más que nunca. HomeKit obtuvo algunos accesorios recientemente admitidos, puertas de ocupación para que las escenas no se ejecuten si no estás en casa y soporte para notificaciones, solo cuando estás fuera.
La App Store recibió una actualización completamente nueva, comenzando con un nuevo ícono. Hay una nueva página de historias destacadas con editoriales interesantes y compilaciones de las aplicaciones favoritas de Apple. Ha habido historias detrás de escena, nuevas miradas en juegos independientes y más. Todo esto lleva a nuevas páginas específicas de App Store que son una actualización muy necesaria.
Para que no olvidemos, todas las nuevas características específicas del iPad, como arrastrar y soltar, un nuevo dock expandido y predictivo y una vista dividida mejorada. Apple renovó por completo el selector de aplicaciones, combinando el dock, el selector de aplicaciones y el Centro de control en una nueva interfaz.
Lista completa de cambios y características.
Aquí está la lista completa de lo que cubrimos en el video de los cambios que encontramos dentro de iOS 11.
Centro de control
- Nuevo centro de control personalizable
- Nuevo alternar datos celulares
- Nuevo interruptor de punto de acceso personal
- Nueva función de grabación de pantalla
- Nuevo acceso directo de notas
- Centro de control Apple TV Remote
- Nuevo acceso directo de Wallet
- Nuevo alternar modo de bajo consumo
- Nuevos accesos directos de accesibilidad
- Nuevo atajo de alarma
- No molestar alternar
- Atajo de lupa
- Acceso directo guiado
- Atajo de cronómetro
- Control de tamaño de texto
- Atajo de nota de voz
- Nuevo icono de iPhone en el widget Now Playing
- Al jugar a través de AirPlay o Bluetooth, el ícono se vuelve azul
- Opción AirPlay en el widget Now Playing
- El indicador AirPlay / Bluetooth parpadea cuando las opciones están cerca
- Nuevo cambio de función de alternar Wi-Fi
- Nuevo cambio de función de alternar Bluetooth
Aplicación de archivos
- Nueva aplicación de archivos
- Compartir archivos de iCloud ahora es posible
- Acceda a otros servicios en la nube
- Guardar directamente en el dispositivo
- Etiquetar archivos
Cámara
- Nuevo icono de cámara (más oscuro, sin líneas)
- Escanee códigos QR en la aplicación de la cámara
- Flash LED para fotos de retratos
- El modo vertical ha mejorado la calidad de imagen
- Las imágenes en modo vertical admiten estabilización óptica de imagen
- El modo vertical es compatible con HDR
- El modo vertical admite filtros
- Nueva API de desarrollador para usar información de profundidad de cámaras duales
Fotos
- Fotos en vivo: Ajustar foto clave
- Recorte de fotos en vivo
- Toque el nuevo icono de edición en lugar de los controles deslizantes
- Nuevos filtros como vívido y dramático
- Nuevo efecto Bounce Live Photo
- Nuevo efecto Loop Live Photo
- Nuevo efecto de foto en vivo de larga exposición
- La aplicación Fotos admite GIF
- GIF almacenados en la carpeta "Animated"
- Mira recuerdos en modo vertical
- Nuevos tipos de memoria (mascotas, actividad, niños, etc.)
- Crea caras de reloj personalizadas directamente desde la foto
- El reconocimiento facial ahora funciona con todos los dispositivos y se sincroniza (puede identificar a alguien una vez, va a todos sus dispositivos)
- Soporte para HEIF (Formato de imagen de alta eficiencia) para una mejor compresión de fotos
Vídeo
- Soporte HDR (2017 iPad Pros y iPhone X)
- Volumen de video oculto HUD
- IU de reproducción de video
- Soporte para HEVC (códec de video de alta eficiencia) para una mejor compresión de video
Notas
- Ícono ligeramente actualizado
- IU de opción de deslizamiento actualizada
- Fijación
- Nuevas opciones de mesa
- Líneas y cuadrículas
- Nueva tipografía
- Escanear documentos
- Nueva interfaz de usuario de formateador
- Buscar notas escritas a mano
- Use Apple Pencil para tocar la pantalla y comenzar a tomar notas
Tienda de aplicaciones
- Nuevo ícono de App Store
- Rediseño general
- Nuevas "Historias destacadas"
- El juego tiene su propia pestaña
- Nuevas páginas de aplicaciones rediseñadas
- Ya no use aplicaciones de 32 bits
- Las aplicaciones de 32 bits están atenuadas en App Store
- Nueva superposición de compra
- 10 toques para actualizar ya no funcionan en App Store
Siri
- Escribe a Siri
- Puede desactivar la prensa para Siri y solo usar Hey Siri
- Nueva interfaz Siri
- Nueva voz de Siri
- Lista de permisos de Siri Suggestions
- Traducción siri
- Siri es ahora tu DJ personal al aprender tus gustos
- Siri conoce sus intereses para anticiparse mejor a sus necesidades.
- Sincroniza esos datos en tus dispositivos iOS y Mac
- Nuevo icono de Siri al invocarla
- Puede responder preguntas musicales como "¿Quién es el baterista en esta canción?"
- Siri API ahora puede pagar facturas
- Siri API ahora puede manejar aplicaciones de administración de tareas
- Siri ahora puede escanear códigos QR
- Dictado en hindi y shanghainés
Safari
- Ver ajustes de la interfaz de usuario del controlador
- Ayuda a evitar que los sitios lo rastreen
- Comportamiento de desplazamiento actualizado
Aplicación de música
- Letra de letra más pequeña
- Nuevas funciones para compartir aplicaciones de música
- Crear perfil de Apple Music
- Nuevo ícono de artistas genéricos en la aplicación Música
- Nueva API de desarrollador para acceder a las funciones de Apple Music que se incorporarán a las aplicaciones
Aplicación del tiempo
- Glifos ajustados
- UI de la aplicación Weather ligeramente rediseñada
Mensajes
- Nuevo icono de App Store en la bandeja
- App Store rediseñada de iMessage
- Soporte de arrastrar y soltar
- Apple Pay amigos directamente desde Mensajes
- Mensajes en iCloud (próxima actualización)
- Nuevo teclado QuickReply
- Nueva interfaz para aplicaciones de iMessage
- Nuevo efecto de pantalla completa Echo
- Nuevo efecto de pantalla completa de Spotlight
Mapas
- Modo AR en mapas
- Mapas interiores para centros comerciales (añadidos individualmente con el tiempo)
- Mapas interiores para aeropuertos (añadidos individualmente a lo largo del tiempo)
- Guía de carril
- Limites de velocidad
Teléfono y FaceTime
- Tome Live Photo mientras está en la llamada FaceTime
- Toque su PiP mientras realiza una llamada FaceTime para cambiar de cámara
- Nuevo tono de llamada FaceTime
- Cambios en la interfaz de usuario de la aplicación del teléfono
- Llamadas telefónicas de respuesta automática
- Nuevo icono de contactos
HomeKit
- Nuevos accesorios para grifos
- Nuevo soporte de rociadores
- Nuevo soporte para altavoces AirPlay 2
- Ya no se requiere hardware
- ¡Construir en casa! (Frambuesa pi, etc.)
- Latencia mejorada
- Umbral de evento
- Eventos únicos
- Emparejamiento QR
- Emparejamiento NFC
- Activadores de ubicación para varias personas
- Horas de puesta de sol al amanecer (ahora puede ser antes o después de la puesta del sol en x minutos)
- Desencadenantes de eventos basados en el tiempo. Ejemplo: a las 5:30, las luces se encienden
- Recurrencia del día de la semana
- Puerta de ocupación de la casa ("solo ejecuta esto si estoy en casa")
- La configuración de inicio le permite optar por las reglas de HomeKit
- Temporizadores (apagado automático después de 1-60 minutos)
- Notificaciones basadas en ubicación
- Notificaciones basadas en tiempo
- Pequeños cambios en la aplicación, como la reubicación del botón de creación de disparador
CarPlay
- Orientación de carril
- Siri también da orientación de carril
- Limites de velocidad
- Las alertas de ruta ahora están en el mapa, lo que le permite cambiar rápidamente
- Insignias de notificación
- Barras de señal
- La aplicación actualmente activa es más grande en el muelle
- Captura de pantalla (doble toque o pulsación larga)
- Nuevo aspecto de "modo de pensamiento" para Siri
- No molestar mientras conduce
- Nueva interfaz de usuario de la aplicación Podcast
- IU de la aplicación de música
Centro de notificaciones, Spotlight y pantalla de bloqueo
- Nueva interfaz de contraseña
- Nueva pantalla de bloqueo se desvanece en la animación
- Nueva animación de desbloqueo
- Nueva animación de la pantalla de inicio al iniciar aplicaciones
- Nuevo texto en negrita en las búsquedas de Spotlight
- Las aplicaciones regresan debajo de las búsquedas en Spotlight
- Rediseñado ahora jugando en la pantalla de bloqueo
Funciones específicas de iPad
- Dock con estilo Mac
- Ahora puedes poner 13 aplicaciones en el dock
- Acceso rápido a aplicaciones recientemente utilizadas o sugeridas por Siri en función del tiempo, el lugar, la continuidad y la transferencia
- Acceda a la base dentro de las aplicaciones deslizando hacia arriba
- Sigue deslizando hacia arriba para acceder a App Switcher
- Nuevo conmutador de aplicaciones para iPad
- Centro de control dentro de App Switcher
- Arrastre el icono desde el dock a la aplicación activa
- Mueva la aplicación a ambos lados y deslice la pantalla para ocultarla.
- En la vista dividida, reemplace una de las aplicaciones accediendo al dock, luego tirando el ícono de la aplicación a uno de los lados
- Acceda a archivos recientes en la aplicación tocando y manteniendo
- Teclado QuickType para acceder a teclas secundarias
- Arrastrar y soltar
Configuraciones
- Encabezado de la aplicación Nueva configuración
- Opciones de actualización de fondo
- Nueva opción de características experimentales para Safari
- Copia de seguridad del mensaje de advertencia al borrar el iPhone
- Nueva opción de apagado en Configuración → General
- Nuevo panel de cuentas y contraseñas
- El brillo automático se trasladó de la pantalla y el brillo al alojamiento de la pantalla
- Prevenir el rastreo entre sitios
- Nueva opción de emergencia SOS
- Nuevo fondo de pantalla
- Fondos de pantalla de Fish Live eliminados
- Nueva interfaz Touch ID y PIN de contraseña
- Nuevo icono de cámara para que coincida con la pantalla de inicio
- Descargar aplicaciones no utilizadas
- El almacenamiento y el uso de iCloud ahora es solo almacenamiento de iPhone
- Recomendaciones para borrar el almacenamiento (como la eliminación automática de convos antiguos)
- Opción de unión automática en la configuración de Wi-Fi
- Nueva opción de notificación de banner persistente
- Nuevos proveedores de TV listados
- Controles AirPods personalizables
- Nuevo conmutador HDR para iPad Pro (2017+) y iPhone X
- Nueva sección combinada de Siri y búsqueda
- Los servicios de ubicación ahora tienen la opción "mientras usa la aplicación" para todas las aplicaciones
General
- Nuevas barras de señal para celular
- Icono de barra de estado de batería ajustado
- Las aplicaciones en Dock ya no muestran nombres
- Modo de teclado con una mano
- Opción de color invertido inteligente en Accesibilidad (casi un reemplazo del modo Oscuro)
- Nueva barra de ubicación cuando las aplicaciones acceden a la ubicación
- Mover varios íconos en la pantalla de inicio
- Soporte NFC
- Configurar enrutadores a través de NFC
- Core ML es un marco de aprendizaje automático para desarrolladores
- El relleno automático de contraseña funciona en aplicaciones de terceros
- Pausa automática para cargas (como sincronización de fotos y pausa de actualizaciones cuando es baja)
- Uso compartido de contraseña de Wi-Fi cuando dos dispositivos están cerca uno del otro
Otros ajustes de la aplicación
- Nuevo icono de reloj (ligeramente más oscuro)
- Nuevo ícono de iTunes Store
- Nuevo icono de calculadora
- Nueva interfaz de usuario de la calculadora
- La aplicación de salud ahora almacena datos en iCloud
- Nueva tarjeta Apple Pay Cash en Wallet (para recibir pagos de otros a través de Apple Pay)
- Establecer segundos para temporizadores
- Aplicación de podcasts rediseñada para que coincida con Apple Music
- Interfaz de usuario de la aplicación Safari ligeramente rediseñada
- Cambios en la interfaz de usuario de la aplicación de correo
- Experiencia de noticias personalizada con sugerencias de Siri
- Nueva pestaña de Spotlight seleccionada por el editor en Noticias
- Dibujo en línea en correo y notas
Misceláneos.
- Soporte ARKit para aplicaciones
- Marcado instantáneo
- Desactiva temporalmente la identificación táctil
- Marcar como PDF
- Cambiar entre teclados al dictar
- Soporte de reproducción Flac
- Comparta capturas de pantalla rápidamente
- Eliminar rápidamente capturas de pantalla
- Nueva captura de pantalla UI
- Convierta y marque fácilmente archivos PDF
- Nueva animación de AirPods al abrir cerca del teléfono
- Proceso de configuración automática al mantener el dispositivo antiguo junto con el nuevo dispositivo
- Protocolo AirPlay 2
- Audio multisala
Asegúrese de informarnos en los comentarios si encuentra algo que nos perdimos!
